Iggy Pop "Fire girl"

 

Te amé cuando
I loved you when

Estaba bien
It was alright

Te amaré cuando
I'll love you when

Todo sale mal
It all goes wrong

Te amo cuando
I love you when

Mis ojos estan abiertos
My eyes are open

Te amaré cuando
I'll love you when

Mis ojos se han ido
My eyes are gone

Chica de fuego
Fire girl

Di que lo harás (di que lo harás)
Say you will (say you will)

Chica de fuego
Fire girl

Di que lo harás (di que lo harás)
Say you will (say you will)

No tengo tiempo
I have no time

Mirar la tele
To watch TV

Tuya es la cara
Yours is the face

Eso me interesa
That interests me

Te amé cuando
I loved you when

Perdiste tu impermeable
You lost your raincoat

Te amaré cuando
I'll love you when

Pierdas tu miedo
You lose your fear

Chica de fuego
Fire girl

Di que lo harás (di que lo harás)
Say you will (say you will)

Chica de fuego
Fire girl

Di que lo harás (di que lo harás)
Say you will (say you will)

bolsillos llenos de lluvia
pockets full of rain

Desconcertado por este cambio
Bewildered by this change

Bajo del cielo
Underneath the sky

Solo quiero volar
I just want to fly

Chica de fuego
Fire girl

Di que lo harás (di que lo harás)
Say you will (say you will)

Dí que lo harás
Say you will

Chica de fuego (di que lo harás)
Fire girl (say you will)

Estoy tan solo
I'm so lonely

Así que solo hazlo
So just, just do it

(Di que lo harás) solo hazlo, solo hazlo
(Say you will) just do it, just do it

Chica de fuego (di que lo harás)
Fire girl (say you will)

Tengo un bolsillo lleno de lluvia
I got a pocket full of rain

The The "The beat (en) generation"

 

Cuando miras los horizontes
When you cast your eyes upon the skylines

De esta nación una vez orgullosa
Of this once proud nation

¿Puedes sentir el miedo y el odio?
Can you sense the fear and the hatred

Creciendo en el corazón de su población
Growing in the hearts of its population

Y la juventud, oh juventud, está siendo seducida
And youth, oh youth, are being seduced

Por las manos codiciosas de la política y medias verdades
By the greedy hands of politics and half truths

La generación vencida
The beaten generation

La generación vencida
The beaten generation

Criado con una dieta de prejuicios y mala información
Reared on a diet of prejudice and mis-information

La generación vencida
The beaten generation

La generación vencida
The beaten generation

Abre tus ojos, abre tu imaginación
Open your eyes, open your imagination

Estamos siendo sedados por los vapores de gasolina
We're being sedated by the gasoline fumes

E hipnotizado por los satélites
And hypnotised by the satellites

En creer lo que es bueno y lo que es correcto
Into believing what is good and what is right

Puede que estés adorando los templos de Mammon
You may be worshipping the temples of mammon

O perdido en las cárceles de la religión
Or lost in the prisons of religion

Pero, ¿puedes caminar de regreso a la felicidad?
But can you still walk back to happiness

¿Cuando no te queda ningún lugar para correr?
When you've nowhere left to run?

La generación vencida
The beaten generation

La generación vencida
The beaten generation

Criado con una dieta de prejuicios y mala información
Reared on a diet of prejudice and mis-information

La generación vencida
The beaten generation

La generación vencida
The beaten generation

Abre tus ojos, abre tu imaginación
Open your eyes, open your imagination

Y si envían a la policía especial
And if they send in the special police

Para librarnos de la libertad y alejarnos de la paz
To deliver us from liberty and keep us from peace

Entonces las palabras no se sentarán mal en sus lenguas
Then won't the words sit ill upon their tongues

Cuando nos digan que se está haciendo justicia
When they tell us justice is being done

Y esa libertad vive en los cañones de una pistola caliente
And that freedom lives in the barrels of a warm gun

La generación vencida
The beaten generation

La generación vencida
The beaten generation

Criado con una dieta de prejuicios y mala información
Reared on a diet of prejudice and mis-information

La generación vencida
The beaten generation

La generación vencida
The beaten generation

Abre tus ojos, abre tu imaginación
Open your eyes, open your imagination

Mieres, ejemplo cultural

 

Pick Up. -

"Mieres, ejemplo cultural"

A veces, muchas, la mayoría, en un área municipal como "Cultura" sólo (nada más y nada menos) hace falta honestidad, sabiduría y criterio para conseguir que la gestión llegue a buen puerto. Eso es lo que lleva ocurriendo de unos años a esta parte en Mieres, de la mano de su concejal Juan Ponte y de su equipo. Con un presupuesto ajustado, inferior al de los grandes municipios de Asturias, Mieres ha conseguido destacar por una programación diversa en lo cultural, tocando todos los palos y teniendo en cuenta -sin atisbo de favoritismos- a la gran mayoría de gestores culturales.

Contratando con criterio, no con enchufismos o rindiéndose ante los charlatanes de turno, aspirantes a caciques culturales, especie predominante en otros municipios que actúan como sanguijuela para exprimir grandes presupuestos y quedarse con un bocado de león en detrimento de sus competidores, Mieres está logrando brillar trayendo conciertos de leyendas como Surfin´ Bichos (en la foto, única actuación de su historia en Asturias), Aviador Dro o Sex Museum, teatro, programación cinematográfica, espectáculos infantiles, poesía, por no mencionar el impulso a su biblioteca, nutrida con autores asturianos que, en otros lugares, queda solapada por la adquisición de best-sellers.

Todo un orgullo de ejemplo. A seguir así.

MANOLO D. ABAD

Foto: M. D. A.

Publicado en el número de abril de 2021 de la revista "Red Sonora"

The Chameleons "Nostalgia"

 

Jose Domingo "Más que perfumado"

 

Tony Pola (1961-2021)

 

Tony Pola, legendario batería de algunos de grandes grupos australianos como The Beasts of Bourbon o Kim Salmon & The Surrealists, fallecido ayer.

Oriol Llopis (1955-2021)

 

https://www.abc.es/cultura/musica/abci-muere-critico-musical-oriol-llopis-202104012122_noticia.html

Chucho "La ambulancia y el dolor"

 

Bertrand Tavernier (1941-2021)

 

En el Café Rialto de Oviedo

 

Último avance de "Infernales, tóxicos y demás parásitos": "Disco Rayado"

 

DISCO RAYADO

Ella era

como un disco rayado

limitadita

en lo musical.

Soberbia, ufana, egocéntrica

en lo personal

Ambicionaba

ser

un personaje

de su ciudad.

Ella era

como un disco rayado

sus letanías

de solidaridad

con su nombre envuelto

en letras de oro

para ser

un personaje

de su ciudad.

Su ego mayúsculo,

sin freno

la lanzó

en diversos frentes

y, en casi todos,

dejaba la marca

de su ridículo

constante

del ego

que la conducía

como el sonido

de un disco rayado

repitiendo

letanías

de sus grandes limitaciones

en lo musical.

Escribiendo

frases lapidarias

tan ridículas

como el sonido

de un disco rayado.

Amparada

por otros aspirantes

a personaje

de su ciudad

a pasear

su triste figura

de pequeñez

de mente

de pequeñez 

de personaje

de pequeñez

de ego

de su ego

solidario

con su nombre

envuelto

en letras de oro

con su ego mayúsculo

luciendo

como una bombilla

en un iluminado

rascacielos

con su ego mayúsculo

tratando de lucir

a costa de

lo que fuese

para hacer real

su locura

como el sonido

de un disco rayado.

MANOLO D. ABAD

"Infernales, tóxicos y demás parásitos" (de próxima publicación en Más Madera)

"La mujer de tu vida", un poema de Karmelo C. Iribarren

 

LA MUJER DE TU VIDA

No existe la mujer

de tus sueños

existe la mujer de tu vida.

                                           Esa

con la que discutes

y te reconcilias

y haces cosas tan increíbles

como tomar

un café

en el bar de la esquina

 casi todas las tardes

o ir al cine de vez en cuando.

                                  La misma

que te coge del brazo

cuando abres el paraguas

                                        y te dice

que no te vendría nada mal

hacer algo con esos pelos.

La que cada día,

en la cama,

a última hora,

te da un beso de buenas noches

o te mira

de esa forma...

y entonces estás perdido.

Esa mujer

sí que existe.

                     Está ahí

ahora mismo

 en el sofá.

                Nada menos

que a punto

de mirarte y sonreir.

KARMELO C. IRIBARREN

Entrevista en "Asturias Hoy 1ª Edición" a propósito de "Cuestionarios del Confinamiento"

 

Hoy en "Asturias Hoy 1ª edición", el informativo de la radio autonómica asturiana (RPA) hablo con Cristina Natal de "Cuestionarios del Confinamiento", libro-digital editado por Más Madera hace unos días.

A partir del minuto -10:35 en la parte 2 del programa.

https://www.rtpa.es/audio:20hoy%201%C2%AA%20edici%C3%B3n_1615883557.html

El libro-digital, de acceso gratuito, en este enlace:

https://archive.org/details/cuestionarios-del-confinamiento/page/104/mode/2up

Asturias, paraíso powerpop

 Pick Up. -

"Asturias, paraíso powerpop"

Aunque en esta Asturias de nuestros dolores ciertas "fuerzas vivas" no se hayan enterado, tenemos una joya de la que presumir: los grupos de powerpop. Ese estilo, de melodías vitaminadas, con buenas dosis guitarreras y grandes estribillos, encuentra en esta tierra nuestra un paraíso que se lleva manifestando desde hace tres décadas, cuando los gijoneses The Heartbeats, de la mano del carismático Octavio Vinck (que llegaría a formar parte del legendario Paul Collins´ Beat), marcaron un camino previo a la eclosión de tan particular género en España.

Llegaron más propuestas, otros también picotearon, si seguimos el criterio que mi querido colega y amigo Carlos Pérez de Ziriza trazó en su imprescindible guía "Tres minutos de magia" (Efe Eme, 2018) donde cabían también ciertas conexiones con, por ejemplo, la psicodelia o el rock americano.

Pues bien, si revisamos el asunto tenemos a unos míticos Feedbacks (en la foto), con más de 25 años de carrera a sus espaldas, nombre ilustre que brilla con letras de oro. A sus afluentes Budweisers y a los ineludibles Thee Operators, ambos con reciente álbum bajo el brazo. Éstos, en lo más puro del género, a los que podríamos ampliar nombres como Peralta. Que esas cortinas de desinformación o ninguneo no les conduzcan a error: busquen, escuchen, sorpréndanse de tanto talento desconocido.

MANOLO D. ABAD

Foto Feedbacks: M. D. A.

Publicado en el número de marzo de 2021 de la revista "Red Sonora"

"Cuestionarios del Confinamiento". Acceso al libro-digital

 

A través de este enlace, podéis acceder gratis a este libro de entrevistas a 51 trabajadores de la cultura que respondieron en su día, en pleno confinamiento (marzo-abril 2020), a un cuestionario que les planteé y que hoy se revela como un documento de enorme fuerza para narrar aquellas duras semanas.

"Cuestionarios del Confinamiento" (Más Madera, 2021).

https://archive.org/details/cuestionarios-del-confinamiento/page/94/mode/2up

Alfredo González "Retruque"

 

The The "Love is stronger than death"

 

Jim O´Rourke "Life goes off"

 

Enlatados

 

Pick Up. -

"Enlatados"

La mayor parte de las veces que se habla de un disco en directo -desde hace unos años, con un dvd adicional- suele hacerse con cierto desdén, a pesar de que haya obras notables que muchos tendrán en su discoteca y que, seguro, sonarán mucho en sus casas. Uno de mis favoritos, que ha sonado a lo largo de toda mi vida sin descanso y sin agotamiento es "In the Hothouse" de los mancunianos The Sound, por ejemplo.

Lo que no pensábamos, ni por asomo, antes de esta devastadora pandemia es que esos infravalorados directos, esas grabaciones en vivo que muchos consideraron elementos secundarios, objetos de rutina para pasar momentos de impasse, se hayan convertido en un oasis que nos salva de esta interminable transición desértica, de echar tanto de menos lo que antes era nuestro hábito semanal: acudir a conciertos.

No he parado de volver a esos dvds arrinconados en estantes o en pilas, para pincharlos en mi pantalla. También discos y cds, aunque no hubiera imágenes, para recuperar esas sensaciones perdidas y que hoy se nos antojan imposible.

Se nos está haciendo muy largo todo esto, pero hubiera sido aún peor sin estas (en otro tiempo) infravaloradas grabaciones.

MANOLO D. ABAD

Publicado en el número de febrero de 2021 de la revista "Red Sonora"

Entre el miedo y la esperanza

 

Pick Up. -

"Entre el miedo y la esperanza"

Amanece 2021 entre el miedo y la esperanza. El miedo a que regrese con renovada fuerza la pandemia y nos obligue a nuevos (y terribles) sacrificios que aumenten el dolor, la erosión de lo ya producido en el nefasto 2020. La esperanza de que podamos volver a abrazarnos, acudir a conciertos, a presentaciones, a disfrutar de reuniones en una barra, de olvidar todas las restricciones.

Echando la vista atrás, la cosecha musical asturiana de 2020 nos ha brindado grandes momentos: el regreso de Los Buges y su aplastante propuesta, inaudita en estos tiempos de blandenguería, consumo rápido y anorexia musical; la contundencia de Los Ruidos; los perseverantes Leather Boys; el incombustible Pablo Valdés; las multifrutas Delagua; y esa cantera powerpop, tan desconocida y menospreciada en Asturias, como valorada fuera de aquí, con los eminentes, ya legendarios dada su ejemplar trayectoria, Feedbacks y uno de sus afluentes, Budweisers, por fin en formato álbum, además de Thee Operators, para completar una triada imprescindible.

Singles, EPs, anticipos de álbumes para este nuevo año, se sucedieron, lo que nos trae consigo, que quizás mande más la palabra "esperanza" sobre el "miedo" de cara a este 2021.

MANOLO D. ABAD

Publicado en la revista "Red Sonora" en su número de enero de 2021

Morphine "Early to bed"

 

"Frontón de la Esperanza": la playlist

 

Esta es la playlist que he elaborado con las canciones que dan título a algunos de los poemas que forman parte de mi último libro, el poemario "Frontón de la Esperanza" (Turbulencias, 2020). Faltan dos que no aparecen en spotify: "Secret fires" de Gun Club -que abre el libro- y "Acción" de Modas Clandestinas. Además, se añaden algunos temas extra.

A través de este enlace: https://open.spotify.com/playlist/6VzYGtzcaOMctCknudOIgN , accedéis a ella, pero, si antes queréis curiosear cuáles son las 31 canciones, las tenéis aquí debajo.

La play list va así:

1- MANTA RAY "Esperanza"

2- THE VERVE "Numbness"

3- 091 "Arenas movedizas"

4- ATOM RHUMBA "One bit memory"

5- MADRUGADA "Sirens"

6- DIARIU "Inmóvil"

7- GRUPO SALVAJE "A disappointed man"

8- THE CHURCH "Fading away"

9- THE VERVE "She´s a superstar"

10- THE WAR ON DRUGS "Strangest thing"

11- BAND OF HORSES "Infinite arms"

12- LAGARTIJA NICK "Mi vida anterior"

13- LONG DISTANCE OPERATORS "Stones from heaven"

14- NICK CAVE & THE BAD SEEDS "Magneto"

15- ENRIQUE MORENTE, LAGARTIJA NICK "Omega"  

16- BLACK SWAN LANE "A moment of happiness"

17- TINDERSTICKS "Sweet memory"

18- NACHA POP "Cada uno su razón"

19- YO LA TENGO "I heard you looking"

20- NICK CAVE & THE BAD SEEDS "Oh, my Lord"

21- INTERPOL "Number 10"

22-DOVES "Spellbound"

23-BLACK SWAN LANE "The cage"

24- HUGO RACE & THE TRUE SPIRIT "Into the void"

25- EDITORS "Nothing"

26- THE BLUE NILE "Saturday night"

27- NICK CAVE & THE BAD SEEDS "Supernaturally"

28- IGGY POP "Blah blah blah"

29- THE REMAINS "Don´t look back"

30- THE JAM "A town called Malice"

31- THE JAM "The gift"

2023

 

Crónicas de Vestuario”. -

“2013”

El partido contra el FC Cartagena ha vuelto a demostrarnos la realidad de este Real Oviedo de mentira. Como en ese viejo chiste de los ochenta: mucho músculo, poca pólvora.

Lo peor de todo ha sido comprobar cómo el conformismo, la indolencia y vete a saber qué tú más, se han instalado en el conjunto. Unos primeros minutos de espejismo, y, después, nada.

Era de esperar lo sucedido, pero no de manera tan cruel. Un rival recompuesto- hasta seis de diez nuevos refuerzos en liza – dejó en ridículo a un equipo desnortado, sin pólvora arriba, con incapacidad y tal impotencia desesperante que dejaba al seguidor con tal desazón que no queda la más mínima esperanza de revertir semejante dislate.

El conformismo se ha apoderado de nuevo de un equipo que, supuestamente, saneado por todas sus deudas, debe embarcarse a una esperanza - ¡ay, la esperanza! - donde no sé qué (soy de letras) quedará el club (bueno, la SAD) liberado de unas deudas que impiden maniobras. Hasta ese día, olvídate de aspiraciones. Hasta ese momento, te mentirán a la puta cara con historietas. Que para eso está la individua: para callar, destruir, matar (si ella pudiera), cada voz discordante. Que no se mueva nadie, que ella (y sus héroes que “salvaron” al club en 2003) estaba salvando al equipo vete a saber cuándo… no abandonó: hoy manipula para estar, a buenos réditos, y para acallar cada voz discordante y vivir a sueldín, claro (lo que realmente importa, lo demás es una mierda pseudoromántica para alimentar romanticismo estúpidos).

Pero es que hoy – quitando al lamentable Aburjania- el Cartagena le ha puesto al director deportivo (quien hasta hace unos meses me pareció competente) con colores de rojo sporting. No entendemos el por qué. O sí, por ese 2023.

MANOLO D. ABAD

Long Distance Operators "Night unreal"

 

"El raíl, los raíles"

EL RAÍL, LOS RAÍLES

Seguí el raíl

en soledad

aturdido,

como un borracho

que busca

el camino de su casa

Pero, dentro de mí,

no había caminos

ni trayectos.

Sólo dos raíles

a seguir

que sí, Manuel Machado escribió

y los Evangelistas cantaron

que nunca se unirían

Así anduve años,

deambulando…

Y no sé si podré salir

Y no sé si volveré

a encontrar

el camino

de vuelta

a mi casa.

MANOLO D. ABAD. "Ahora que ya somos solo silencio" (Suburbia, 2019)