jueves, 24 de septiembre de 2026
martes, 22 de septiembre de 2026
Hugo Race Fatalists "Coming over"
HUGO RACE FATALISTS "COMING OVER"
In the ordinary traffic
En el tráfico cotidiano
Of these extraordinary days
De estos días extraordinarios
We´re all on trial
Todos estamos a prueba
Just trying to play it safe
Sólo intentando ir sobre seguro,
But human emotion
Pero la emoción humana
It just gets in the way
Simplemente se interpone en el camino
I´m coming over to see you
Voy a verte
I´m coming over to see you again
Voy a verte de nuevo
I´m coming over
Voy a verte
But I don´t know where
Pero no sé dónde
And If you´re still there
Y si todavía estás allí
Parallel in space and time
Paralela en el espacio y el tiempo
Well, there´s a drought around here
Bueno, hay una sequía aquí
But you´re raining in my mind
Pero tú estás lloviendo en mi mente
Just like we predicted
Tal como predijimos
Time is not our friend
El tiempo no es nuestro amigo
I´m coming over to see you
Voy a verte
I´m coming over to see you again
Voy a verte de nuevo
I´m coming over
Voy a verte
But I don´t know where
Pero no sé dónde
And that´s real strange
Y es realmente extraño
I just can´t wait to see you again
No puedo esperar a verte otra vez
(Hugo Race)
Hoy en Oviedo
La escritora asturiana Patricia Bernardo presenta en el ovetense Club de Prensa Asturiana a las 19:30 h. su segunda novela "Nada es tan importante" (Delallama), acompañada por la escritora mexicana Mayte Calderón Grobet.
lunes, 21 de septiembre de 2026
"Experiencias más allá del Kronen" (4ª parte)
EXPERIENCIAS MÁS ALLÁ DEL KRONEN
(4ª Parte)
("In the city"- The Jam. Paul Weller, 1977)
Y llega el día 15, martes y 15. La presentación de "Transición. La experiencia U-Feeling IV", el libro de Eva G. Guerrero y José Ángel Mañas en el Club de Prensa Asturiana. Al mes siguiente, en el mismo lugar, en el mismo día de la semana, pero en el muy supersticioso -sólo en España- día 13 (en gran parte del mundo occidental, el viernes) será el turno del libro-colectivo que he ideado y coordinado y del que he logrado no desvelar su título en estas cuatro entregas. Al final, hasta no soy tan bocazas. No voy a decir la frase "me despierto", o "sonó el despertador". Mentiría. La duermevela ha sido absoluta y con todas sus delirantes fases: levantarse y volver al libro, apuntar en la libreta, marcar más páginas, garabatear alguna pregunta; volver a tumbarse en la cama; venga, de nuevo a la cocina, fruta, otro café, no, mejor un par de infusiones (hinojo, manzanilla, menta poleo, para evitar las protestas del estómago); asomarse otra vez a la terraza. Y, finalmente, contemplar el amanecer -insólitamente despejado- desde allí. Al vivir en la falda de una montaña, el emblemático monte Naranco, a esas horas de la mañana es cuando suele producirse el fenómeno de la inversión térmica: cima despejada y la base del monte llena de nubes. Hoy, ni siquiera eso. En el cordal de las sierras, tampoco: va a hacer un día de muchísimo calor. Antes de que el sol comience a atorrar, me dirijo a Lugones, a la Óptica Ideal de mi apreciado Dioni. Cinco minutos de tren cercanías rápido, mientras evoco mentalmente en el trayecto canciones con "tren" que he escuchado en los últimos días. La deformación profesional que permanece de mi antiguo trabajo de "asesor musical" en RTPA... Ahora "ambientador musical" (neodenominación por obra y gracia de una convocatoria laboral de RTVE), que también me hace recordar una magnífica y divertida pieza de José Domingo "Más que perfumado" (por lo del ambientador, si es que no lo captasteis). Las tres canciones que revolotean en mi mente son: el Train de Goldfrapp, el Love train de We Are Standard (anteriormente, cuando escuché por primera vez a la banda getxotarra, Standard) y Tren en vía muerta de Los Amantes de María. Ya me sé el camino y llego a recoger las dos gafas, con nueva graduación (en vez de ganar dioptrías, las he perdido, rarezas de uno). Dioni me tiene preparada hasta una bolsa molona de su establecimiento. Sin colas, ventajas de madrugar. Casualmente, mi querido Fredy Kostia (Alfredo Casero para los inspectores de Hacienda), gran amigo, cantante de La Destilería y apelado sólo por mí padrino -por razones que sólo él y yo sabemos, quizás A. lo recuerde, lo dudo- va a pasarse ese mismo día por allí. Bromeamos sobre la escasa puntualidad de los rockeros, máxime si se trata de un vocalista. Llego a tiempo de vuelta y sin esperar más de cinco minutos al tren. Me apetece un paseo antes de que el calor apriete y yo me encierre en sombras en mi casa para preparar los últimos detalles del "acompañamiento" a José Ángel Mañas (JAM, lo llamaban algunos de sus cercanos), quien ya ha iniciado su tour norteño de presentaciones y que esa misma mañana se detiene en Villablino. La ciudad despierta, rezongona, con tráfico no muy intenso a eso de las once y aprovecho para comprar algo de fruta y de agua con gas.
Hemos quedado un ratito antes en una cafetería cercana, pero no la que está enfrente del Club de Prensa ni la clásica cervecería donde quedaba tantas veces para las presentaciones, sino en una donde suelo escribir y corregir cuando me saturo de estar en mi domicilio y necesito respirar. Además, tienen buen café, no hay televisión, algunos sillones cómodos y la gente no suele ser de "volumen sidra", con lo cual no habrá que hacerse oír a voces. Cuando llega JAM con un amigo ovetense ya ha empezado a llover. Si no fuera verano e hiciera un bochornazo poco llevadero, uno pensaría en la inminencia del otoño. La conversación gira en torno a historia y ellos llevan la voz cantante. José Ángel se pide un agua con gas y su amigo un café; la pareja de su colega -que ha llegado hace un rato- nada. Bromea sobre mi bebida, la misma que yo. "Pensaba que era un gin-tonic", dice con una sonrisa de oreja a oreja. Le respondo que desde hace quince meses siempre me dicen lo mismo. A mí, que rara vez tomé uno. Le añado que esta marca de agua no está mal, aunque no sea ni Vichy Catalán, ni Agua das Pedras ni, mucho menos, Badoit. La conversación se desplaza a ese territorio, lejos de la historia y hacemos un último repaso al orden de la presentación.
La entrada a un gran auditorio -vale, los hay mayores, siempre los podemos encontrar- impone aún más cuando hay poca gente. Se ha desatado un tormentón estival y entre eso y el ansia festiva de las descafeinadas fiestas locales, no llegamos más que a una docena y media de asistentes. En una librería, eso no te produce esa sensación algo desoladora de las sillas vacías; aquí, me genera cierta inquietud que, tras las protocolarias fotos, se transforma en un dubitativo comienzo por mi parte. Sí me ha reconfortado ver a mi hermana y mi cuñado entre el público. A su lado, curiosamente, se situará también una amiga que llegará con el acto empezado y que ha cumplido con su palabra de venir, a pesar de haberle cogido el aguacero. Pienso en mi madre, siempre en la primera fila de todas mis presentaciones hasta que el físico impidió que pudiera estar presente, con la primera pregunta preparada para cuando decía mi ya famosa frase lapidaria: "pregunten ahora o callen para siempre".
JAM, no sé si consciente de mi súbito e inseguro tono, toma la palabra con aplomo y seguridad para ceñirse a la primera parte del diálogo, que gira en torno a, claro, sus inicios y ese hito que fue Historias del Kronen y toda su repercusión generacional posterior. Recupero mi compostura, aunque no sea necesario: Mañas discurre con pulso firme hablando con tal entusiasmo de su etapa en la novela histórica, que yo ya sólo tengo que escucharle con atención, y encontrar un pequeño intervalo para introducir alguna pequeña nota. O mi boutade habitual sobre la novela histórica: "Ni es novela ni es histórica". Cada apunte así, el escritor madrileño lo conduce con una brillantez argumental rica, diversa y te comunica tal entusiasmo que hasta me apetece sumirme en una de esas creaciones suyas, bien distintas al oportunismo de tantxs otrxs que usan la "novela histórica" como trampolín para hacer fortuna. Bromeamos sobre el "proceso creativo" (luego le enviaré por whatsapp, en primicia, un poema mío con ese título, vitriolo puro), en este caso imprescindible, pues la novela se fraguó a cuatro manos con la escritora valenciana Eva G. Guerrero.
Y seguimos sin que parezcan discurrir los minutos de manera forzada. Da tiempo a un repaso exhaustivo a un montón de temas que me resulta difícil enumerar. Recuerdo, en mis tiempos de utillero (encargado de material, dicho eufemísticamente, aunque fui un poco hombre-orquesta, o sea, delegado, speaker, taquillero, lo que se terciase) en un equipo de fútbol, cómo un buen amigo de la plantilla de jugadores profesionales (había jugado en Segunda y Segunda B y estuvo a prueba en Inglaterra) se había olvidado de lo sucedido dentro del terreno de juego tras un durísimo partido en un campo -de aquella, de tierra- tan jodido y ante un público calentísimo -por decirlo suavemente- como el de Tuilla. A mí me sucedió lo mismo: una vez finalizó el acto y comenzaron las firmas, todo se volatilizó por el alivio de haber llegado a buen puerto todo.
"Oigo algunas cosas que dicen cuando hablan sobre mí/ Y aunque algunas no son ciertas, otras sí/ Es verdad que no tengo nada, sólo ganas de vivir/ Lo demás casi no importa para mí/ Dame una razón que me sirva para no seguir así/ Es la única manera que conozco de vivir/ Cuando las luces se apagan y el concierto terminó/ Y la música se apaga, entonces vuelvo a ser yo"
("Cuando las luces se apagan". Los Secretos, 1982. Enrique Urquijo)
Ya está, se terminó. Cuando saco los tres libros suyos que me he traído, me doy cuenta que no, que sólo he cogido dos: falta Historias del Kronen. Luego, llega otro conocido de JAM y yo me salgo de la tarima para saludar a mi amiga y preguntarle qué tal ha salido. Tiene su melena rubia empapada y un aspecto algo más quebradizo, lo que aumenta su encanto. Y mi facilidad para la idealización desaforada y ciega. Ha comprado un ejemplar del libro y la invito a que suba al escenario a que le firme y charle con él. A fin de cuentas, también es una prueba para ella, puesto que a la semana siguiente estará en la posición que ocupa ahora el madrileño. Una vez terminada la firma, le pregunto si quiere tomar algo con nosotros. El post, como decimos ahora. En realidad, me apetece estar más con ella. El autor madrileño ya tiene a sus amigos, pero el azar se pone en mi contra: alguien se ha dejado una muleta. Hago una broma macabra. Recuerdo que ya aludió en ese mismo escenario mi querido Ramón Lluís Bande cuando "me acompañó" en la presentación de mi primer libro Vasos sucios en la madrugada hace eones -casi dos décadas- a ese retorcido sentido del humor. Y pienso que algo bueno debe estar sucediendo cuando regreso a aspectos personales destacables que se perdieron en los largos días, meses y años de duelo y tribulación.
Mi amiga se ha marchado, harta de esperarme mientras trataba de buscar a María José para que se hiciera cargo de la dichosa muleta abandonada. Yo lo haré poco después, caminando por las calles vacías en medio de la pertinaz lluvia, mientras en el Paseo del Bombé del Campo San Francisco suena una canción que no interrumpe la que reproduzco en mi mente, Last night in town de los Twilight Singers: "Whenever you´re here you´re alive/ The devil says you can do what you like/ Come what may, come what might/ You might see me here/ They come to bury you, child/ And there´s a man on the loose in your eyes/ But should you stay and should you fight/ You find me here/ Dreaming, dreaming true and true/ Screaming, O my Lord/ When the scheme´s undone/ One will survive".
"Experiencias más allá del Kronen" (3ª parte)
"EXPERIENCIAS MÁS ALLÁ DEL KRONEN"
(3ª parte)
"Nuestra inteligencia actual está sometida a sesgos cognitivos que alteran su buen funcionamiento. El asunto que debe analizarse es "por qué el razonamiento humano en algunas circunstancias se aleja tan frecuentemente de la norma de lo verdadero". Es este carácter previsible, compartido, medible del error cognitivo lo que hay que elucidar."
("La vacuna contra la insensatez", José Antonio Marina, Ariel 2025)
Me suele ocurrir tantas veces, que yo creo que ya se ha convertido en una costumbre: de repente, cuando surge un compromiso, una fecha a cumplir, inmediatamente, nacen otras tantas en avalancha, imparables, impredecibles e imprescindibles. Así estaba en la última semana del mes de agosto. Con una novela corta llena de apuntes en papelotes (sí, volví al reciclaje espontáneo de los tickets de compra del Supermercado Masymas) y la inminencia de la fecha del concurso. Con una compra pendiente de gafas, que mi graduación parecía haberse vuelto loca y, bueno, era el momento de aprovechar los beneficios que da Cedro a sus asociados. Máxime cuando la casualidad -sí, otra vez la casualidad- había querido que me encontrase con un colega de la vieja guardia del Paddock, Dioni, que tiene una óptica en Lugones. Le prometí ir, un glorioso 23 de julio, tras el concierto de las energéticas Ni-Hao!!!! en el Kuivi Almacenes y yo soy un hombre de palabra. Como suelo decir: a lo Philip Marlowe. Que juro acabar lo que empiezo. Que se lo digan a A.: veinte años después de prometerle que le dedicaría un libro cuando ni siquiera había publicado ni ficción ni poesía, apareció "Ahora que ya somos sólo silencio" (Suburbia), mi primer poemario y, entonces, sexto libro individual. ¡Cuántos recuerdos de esa grandísima editora que fue Silvia Cossio! De esas que te animan y creen en ti sin cortapisas. Sin ella dudo que hubiera dado ese salto que ya lleva una buena cosecha (y la que permanece inédita).
Dos horas antes del plazo, reviso en plan cohete el libro, del que se quedan fuera un par de ideas imposibles de plasmar mientras Álex Palou sigue su camino a su quinto título de la IndyCar sin que yo levante mucho la vista del ordenador y del plato de pasta. Antes de que se abra septiembre, me llega la comunicación de Alejandro Díaz Castaño, director del FICX, del apoyo al libro colectivo. Os ahorro los términos. El subidón de alegría es brutal. Bombardeo de guasaps a lxs veintrés escritorxs, a la pintora Mónica Dixon, a Eloy Beltené (el diseñador), a mis compis de Junta... Cuando son las doce de la noche o el primer minuto del día siguiente, ya he logrado cumplir esos objetivos. Pero quedan más y, como en el título de la canción de Australian Blonde de su tercer álbum -una de las tres primeras en español de su carrera- No puedo dormir. Tan ofuscado estoy que no me doy cuenta que es 31 de agosto, no primero de septiembre. Giro de azar 6: las gafas en la Óptica Ideal de Lugones de Dioni, ¿no?
Aún me queda una respuesta pendiente para remachar la financiación. Y ocurrirá a la mitad de la semana. Con la responsable de una entidad bancaria asturiana, a ver si nos apoyan el proyecto con algo. El problema es la rapidez con que lo he solicitado y pedido que me contesten. Pero el diálogo ha sido fluido y ya queda marcada la fecha de respuesta: tras el Día de Asturias. A todo esto, no me olvido de que tengo lo del Club de Prensa Asturiana el 15, que de eso estamos hablando, ¿no? Una llamada me lo recuerda: es el mismísimo José Ángel Mañas en persona, ese martes 8, quien contacta para que hablemos un poco de todo. Mirad que no soy de esxs que gozan pasando minutos, horas, eternidades al teléfono, pero nos tiramos casi treinta minutos con la estructura de la presentación y otros flecos. ¡Hala, otro subidón de alegría! ¡Venga, a leer! Y a tomar notas. Y a usar marcapáginas, una costumbre adquirida en los años universitarios en los que me pasaba más tiempo en la biblioteca leyendo -toda la serie negra posible, desde la Etiqueta Negra de Júcar hasta las colecciones de Versal u otras editoriales- que yendo a clases en el Campus de Humanidades. Allí solía ir más por asuntos musicales derivados de mi "corresponsalía" para la revista "Ruta 66" en un momento creativo pletórico. No sólo del Xixón Sound, del Mieres Tensión o de frutas musicales diversas, sino de muchas vivencias con la ventaja de tener una segunda casa para mis escarceos nocturnos. Ustedes me entienden...
Reuniones y más reuniones, llamadas pendientes, unas fiestas mortecinas por las que ni se me ocurre pasar para no cabrearme con el progresivo deterioro del Campo San Francisco, convertido en vergonzoso parque de atracciones a la mayor gloria de una supuesta patronal de hostelería, hegemónica en mi ciudad, de todo trato de abstraerme y lo consigo con desigual fortuna. Pruebo a acercarme a Lugones a la Óptica Ideal de Dioni el viernes 11 por aquello de despejar la mente y, sí, bien, bravo, lo consigo. Tras un par de horas de sueño nocturno, o de regreso de insomnio en desiguales tramos de dormidera, me cojo un tren que en cinco minutos te deja en una localidad colindante con la capital de Asturias, pero que no pertenece a su municipio, sino a Siero. Quizás me estoy pasando con el café, el bendito café para activarme, junto al aguacate mañanero, que dicen buen sustitutivo del azúcar. Como endulzante ocasional para el negro líquido benefactor uso la stevia; para las infusiones, ni eso. La salud manda desde hace quince meses unas órdenes estrictas que sigo con inusitada disciplina. Quien me ha visto y quien me ve. P.M.A., sí.
El lunes 14 llegan los ejemplares de la segunda edición del libro colectivo de Más Madera en el que he participado "Asturias Negra y Criminal" que hemos presentado con muy buenos resultados. Huuum, creo que ya voy a poder centrarme en completa exclusiva en la presentación, cuando se me ocurre abrir una de las cajas y, sí, han acertado: hay un error de bulto. A llamar a la imprenta, a mover más hilos...
Este libro ha supuesto la resurrección de mi detective Julián Solares, tras su última aparición en el colectivo que ideé, coordiné y edité "Amanece en Oviedo" (Turbulencias, 2020). Esta resurrección, en el relato titulado El Corazón Escondido de Oviedo está resultando plena y, por fin, con continuidad. Terminada la novela corta, a punto de hacerlo la larga y, a medias, un libro de relatos con exclusividad para Yul y sus amigos. Lo dicho: todo torrencial. Para variar, la noche del día 14 me la paso completamente en vela, recordando mis últimos años de estudiante, de dejarlo todo para última hora, de mucho desorden en medio del afán de vivir a fondo.
Casi no ha habido giros de azar. La fecha del martes 15 ya es real y veo amanecer desde la terraza de mi casa, con la llanura al norte a mi izquierda y todo el cordal (Sierra del Aramo y demás) al sur, a mi derecha. Pienso, una vez más, como desde ese día 23 de julio en el film Perfect Days de Wim Wenders, que volví a ver al día siguiente (el 24) y me siento afortunado contemplando los primeros movimientos de coches y de unos pocos seres humanos por la tranquila calle y la plaza colindante. Añoro a mi madre y le doy las gracias, dondequiera que esté, una vez más. Ahora que ya he conseguido superar el tránsito profundo de su duelo.
MANOLO D. ABAD
(Continuará)
domingo, 20 de septiembre de 2026
"Experiencias más allá del Kronen" (2ª parte)
EXPERIENCIAS MÁS ALLA DEL KRONEN
(2ª Parte)
("Una historia del Kronen", José Ángel Mañas. Aguilar, 2025)
Nada más abrir este libro que arranca, en su primer capítulo, con esta frase concluyente, toda una declaración de principios, a la que le podríamos añadir como corolario la célebre de los Hermanos Marx (Estos son mis principios. Si no le gustan, tengo otros), por aquello de completar el círculo sarcástico con un principio y un fin; evoco una conversación con David S. Suarón con él al volante, camino de otra presentación -en este caso la de la antología Huellas en el polvo (Narrativa Completa) de nuestro amigo, el añorado David González en el Ateneo Obrero de Gijón- sobre el autor madrileño, gato de pura cepa (para lxs profanxs, dícese del/la madrileñx nacidx en Madrid), aunque con... ancestros asturianos. Éste ya no es un giro de azar: éste es un giro de azar con triple tirabuzón. Por lo menos.
Huyo de los anticipos (no de dinero, eso ocurre al revés) argumentales en mis presentaciones o, como se dice ahora, "acompañando" a un autor o autora como alma que lleva un poseído. Las modalidades y experiencias que he pasado en estos casos han sido diversas pero lo que sí he aprendido es que me aburren las largas disertaciones de loa hiperbólica (el o la "mejor de" y tal y tal y pascual) con la doble misión: zalamero interesado y ocasión para lucirse y mostrar lo bueno, maravilloso y estupendo que es el "presentador": ¡cuánta inteligencia, cuánto arte, no se olviden de comprar mi libro y acordarse de que YO fui quien estuvo en aquella mesa junto al supuestamente admiradx autor/a!. A veces, sí, bastantes, de forma sincera, no lo niego, pero de tan baboso-lisonjera-interesada manera que ese/a versadx individux con su taco de folios a leer -si el autor/a ve que con letra pequeña suele echar desesperados vistazos al tendido, al reloj, a donde sea- para lucimiento exclusivamente personal acaba siendo un ridículo lastre para el acto. A fin de cuentas, no hay que convencer a lxs ya convencidxs, sino a quienes, bueno, pasaban por ahí, quizás para pasar el rato en un acto cultural o quizás con la curiosidad por el autor/a y no tanto -muy poco- por quien abre fuego. De modo que sí, huyo del spoiler en estos actos como de un/a navajero/a que te abordara en plena calle lo hacíamos en mis ya lejanos tiempos juveniles, donde lo de darte el palo era una posibilidad real y sin matices: no hacía falta que te amenazaran con baldeo, bastaba la jeringa de los tiempos del demoledor sida.
Y, sí, vale, todxs tenemos nuestro coranzoncito y el halago viene bien (sobre todo si la audiencia se puede contar con los dedos de una mano), pero, al final, disculpen el cinismo, se trata de una seducción que termina con la venta y la firma del libro. Y el papel del introductor, que luego puede ser entrevistador o, incluso, establecer una animada conversación en torno al libro o la obra del autor/a... el papel del introductor, digo, que estoy haciendo justo lo que estoy criticando (enrollarme), ains, su papel es lograr que el/la escritor/a se salga de guiones previamente establecidos, de mucho de lo que tenga preparado por si vienen mal dadas y la cosa camina hacia el desastre, y se muestre cercano a la audiencia. Así lo han delatado mis diversas experiencias a un lado y a otro de la barrera, de la mesa o del auditorio. A veces, puede salir maravillosa y otras ser o un desastre o algo cargante. La conexión, huuum, las conexiones. Y ya veo impacientes a lxs críticxs con los giros de azar preguntándose: ¿dónde está el giro número 5? ¿eh, eh, eh? ¿dónde cajunes está, vamos a ver?
Vale, ya va. Y, como ya he dicho antes, esto de los marisecretines no va conmigo en exceso sobre todo si no sirven para la promoción de un libro y pronto lo estaré con ese colectivo para Alternativas-Más Madera. Resulta que la conversación on the road con David S. Suarón de camino a la presentación veraniega del libro de nuestro añorado David González en Gijón donde nos esperaba Juli Navas Moreno para completar la terna de la mesa iba, sí, ¿lo adivinan? No. ¿Segurxs? Sobre la película que Suarón había elegido para ese libro colectivo que ideé y coordiné y del que espero no desvelar el título en estas líneas: Historias del Kronen, de Montxo Armendáriz. Ya había leído su aportación (no, tampoco voy a deciros el título de su aportación, jood..) y comentamos sobre el director navarro y quien hubiera hecho un trabajo cinematográfico más generacional, menos naturalista, que el director de la aclamada Tasio (1984) y de la -para mí- enorme 27 Horas (1986). Suarón se decantaba por Juanma Bajo Ulloa, pensando en la gamberrada despipórrica de Airbag (1997), aunque yo me decantaba por Daniel Carparsoro con su debut Salto al vacío (1995). Mi argumento de peso es que cuando se produjo el descomunal éxito de Historias del Kronen -el libro-, el director vitoriano aún estaba en la transición de tres largos años de La madre muerta (1994) a la mencionada Airbag; mientras que el autor venido al mundo en Barcelona pero donostiarra de crianza (a los pocos meses de nacer su familia se trasladó a la capital guipuzcoana) ya había firmado su ópera prima -más en la línea kronen- en 1995. Aunque alguien puede desdecirme con eso de las evoluciones: del opaco intimismo de Bajo Ulloa en sus dos primeros largos al desmadre de su tercero, frente al tremebundo debut de Calparsoro y su más contenido -alguien más corrosivo la tacharía con el adjetivo "lenta"- segundo film Pasajes (1996). Aquella tarde-noche, por cierto, la conjunción astral o vaya-usted-a-saber-qué a tres bandas funcionó de perlas. El espíritu de David González y el valor de su obra en prosa, con un arduo trabajo del gran José Ángel Barrueco (sí, también va a salir en el libro-colectivo de cuyo nombre ya tendréis noticia a su debido tiempo) en perfecta compenetración con Belén, la hermana del enorme autor de San Andrés de los Tacones, hizo lo suyo para que ese día todo fluyese mejor.
Y el día de la presentación de Transición. La Experiencia U-Feeling se acercaba y los distractores, bueno, más bien las tareas pendientes y las noticias se acumulaban. Tanto como en esta entrega. Así que el serial continúa en la tercera parte. Porque algunos giros de azar más nos encontraremos, ¿no?
MANOLO D. ABAD
(Continuará)
sábado, 19 de septiembre de 2026
"Experiencias más allá del Kronen" (1ª Parte)
"EXPERIENCIAS MÁS ALLÁ DEL KRONEN"
(1ª Parte)
"El mundo no lo mueven las religiones ni los hombres ni el dinero, lo mueve el miedo, y ella no se iba a dejar convencer por ese argumento"
("Transición. La Experiencia U-Feeling IV". Eva G. Guerrero/ José Ángel Mañas. Editorial ALT autores)
Desde hace un año y medio se van sucediendo en mi vida diversas espirales de azar, esas casualidades que no sabemos si identificar como causalidades a primera vista, pero que -con el poso del recuerdo posterior- sí que me llevan a pensar en ciertas intervenciones de los hados en los torcidos caminos de mi existencia. Lxs escépticxs podrán reprocharle a uno aquello de no te dés tanta importancia a ti mismo. Y quizás tengan también una parte de razón como gotitas en océanos que somos. Pero esta gotita tiene este blog y aquí toca verla en el espejo de la pantalla para contar, contarme y contarles todo aquello que desee englobar en esta bitácora.
Todo empezó buscando fecha para la presentación de un libro colectivo para Más Madera, con el cine como eje (y paro, que soy un bocazas y hasta que no lo tenga en mis manos no pienso aludir a nada más) del que os vais a hartar de recibir noticias en las próximas fechas por este mismo medio. Dadas las descomunales peticiones de actos que tiene el Club de Prensa Asturiana del diario ovetense "La Nueva España", contacté con su responsable -María José Iglesias Baloyra- que me había ofrecido su recinto en la primavera de este 2026 tras la presentación del libro colectivo de Más Madera "Paz de Puño y Letra". A punto de cogerse sus vacaciones estivales y después de exponerle la horquilla de fechas que barajaba para eludir los grandes eventos culturales del otoño asturiano (Premios Princesa y FICX), me preguntó si podría consultar con algún contacto mío a alguien que pudiese acompañar a José Ángel Mañas en un mes y medio después. Al final, tras varias llamadas infructuosas, pensé: "Mira que eres tonto, ¿por qué no tú?". Llamé de inmediato a María José y le pregunté si le parecía bien que fuera yo. Al otro lado del hilo telefónico, percibí la satisfacción de ella por la noticia. No, no se crean que es vanidad, sino que me la imaginé con las maletas sin hacer para su desconexión estival y aún estar pendiendo de la fecha sin poder cerrar el asunto. Para un martes 15 de septiembre, en plenas fiestas de la ciudad, todo un cometarros inquietante para quitar el sueño. Podríamos llamarlo: giro de azar 1. Uno iba buscando fecha para la presentación del libro colectivo que había ideado y coordinado y acaba acompañando a un admirado autor aun antes de confirmar lo que andaba persiguiendo.
Giro de azar 2. - Antes de conocer cuál va a ser la fecha del acto de puesta de largo de un proyecto que me ha ocupado muchas horas desde hace unos meses, ya tengo otra con día, libro, nombre y apellidos. Y nada menos que con José Ángel Mañas, un escritor al que he seguido con intermitencias pero con bastante devoción desde, sí, claro, Historias del Kronen y su posterior Mensaka. Ambos leídos, también, lejos de mi Oviedo natal. ¿Coincidencias? ¿Casualidades?. El primero -como escribí en una de las páginas de cortesía del libro- un 29 de octubre de 1994 en un tránsito en tren desde Madrid hacia Lisboa, con mis pertinaces dificultades para dormir en ruta ya sea por avión, tren o, sobre todo, en coche. El segundo, cinco años después, en Ibiza, en un placentero verano en casa de mi hermana. María José me indica por guasap que puedo recoger en la conserjería a la entrada del periódico. Es fin de semana y el tiempo apremia: he de rematar una novela corta en veintiún jornadas y media si quiero entrar en el último día del plazo para concursar en esa convocatoria en la que quiero probar suerte. Me olvido hasta el lunes y arranco mi particular contrarreloj de escritura.
Hoodoo Gurus "Shadow me"
HOODOO GURUS "SHADOW ME"
I was counting beeing there
Contaba contigo estando ahíHoping you´ve been shelding from the glare
Esperando que me protegieras del resplandor
Shadow me, shadow me, shadow me
Sígueme en las sombras, sígueme en las sombras, sígueme en las sombras
I have live en shadows all my life
He vivido toda mi vida en sombras
I´ve waiting in eternity
He estado esperando una eternidad
For tonight to spread its arms and conforted me
Para que esta noche extienda sus brazos y me reconforte
Shadow me, shadow me, shadow me
Sígueme en las sombras, sígueme en las sombras, sígueme en las sombras
I have live in shadows all my life
He vivido en las sombras toda mi vida
Things we did together yesterday
Las cosas que hicimos juntos ayer
Feels more than twenty years ago
Se sienten como si hubieran pasado veinte años
Oh, baby, I never lied
Oh, cariño, nunca mentí
I told you my hands were tied
Te dije que mis manos estaban atadas
All the time. You said "That´ll be fine"
Todo el tiempo. Dijiste: "Eso estará bien"
Like the mariners from ages past
Como los marineros de tiempos pasados
I steer my way through tackless seas
Navego mi camino a través de mares sin rumbo
By the light of stars
Por la luz de las estrellas
Won´t you be my shadow?
¿No serás mi sombra?
(Dave Faulkner)
viernes, 18 de septiembre de 2026
Hugo Race Fatalists "Will you wake up"
HUGO RACE FATALISTS "Will you wake up"
I dreamed
Soñé
That we buried something
Que enterramos algo
Down in the dirt
Bajo la alfombra
Out back where we live
Más allá de donde vivíamos
Something that was a secret
Algo que era un secreto
And now it only comes back
Y ahora sólo regresa
When I sleep
Cuando duermo
And dream
Y sueño,
Will you wake up before you hit the ground?
¿Te despertarás antes de golpear el suelo?
Will you wake up before you hit the ground?
¿Te despertarás antes de golpear el suelo?
And I dreamed you visited me
Y soñé que me visitabas
And I asked you
Y te pregunté
What was all that weeping
Qué era todo ese llanto
And flowersand why we all are
Y flores, y por qué estamos todos
On his chest
Sobre su pecho
That was a dream
Eso fue un sueño
And so am I
Y yo también lo soy
That was a dreamed was I reply
"Eso fue un sueño", fue su respuesta
A dream
Un sueño
Will you wake up before you hit the ground?
Te despertarás antes de golpear el suelo
Will you wake up before you hit the ground?
Te despertarás antes de golpear el suelo
(David Creese)
jueves, 17 de septiembre de 2026
Hoy en Oviedo
KATE CLOVER + THE FEEDBACKS.
Hoy, en la Plaza del Paraguas, Oviedo.
Abrirán la velada -dentro de la programación de las fiestas ovetenses de San Mateo-, a partir de las 21:00 h. los legendarios asturianos The Feedbacks para, a las 22:30 h., dar paso a Kate Clover y su banda.
Hoy en Mieres
Patricia Suárez presenta un avance de lo que, en sus propias palabras dice "fue y es , será Xenero disputa", XXXII premio Fernán Coronas.
Salón de Actos, Casa de Cultura Teodoro Cuesta, Mieres (Asturias). 19:30 h.
miércoles, 16 de septiembre de 2026
Hoodoo Gurus "1000 miles away"
HOODOO GURUS 1000 MILES AWAY
Estimated time of arrival 9:30 a.m.
Hora estimada de llegada 9:30 a.m.
Been up before the sun and now I´m tired before I even begin
Ahora estoy cansado incluso antes de empezar
(Now you´re flying) I got so much work in front of me
(Ahora estás volando) Tengo mucho trabajo delante de mí
(Really flying) It stretches out far as the eye can see
I can see
Puedo ver
Spend half my life in airports doing crosswords and attempting to sleep
Pasar la mitad de mi vida en aeropuertos haciendo crucigramas e intentando dormir
And when the bar is open then you´ll often find me warming a seat
Y cuando el bar está abierto siempre encuentro un espacio acogedor
(Now you´re flying) I never find a place where I can stay
(Ahora estás volando) Nunca encuentro un lugar donde pueda quedarme
(Really flying) I´d rather be a thousand miles away
Preferiría estar a mil millas de distancia
Thousand miles away
A mil millas de distancia
Working for yourself sometimes ain´t all that it´s cracked up to be
Trabajar para ti a veces no es todo lo que debería ser
It can be as lonely at the top as at the bottom of the corporate tree
Puede ser tanto en la parte alta como en la inferior de esa rama corporativa
(Now you´re flying) I´m told I´m going places who can say?
(Ahora estás volando) Cuento que voy a lugares, ¿quién podría decirlo?
(Really flying) I might arrive but I´ll be gone the very next day
(Realmente volando) Puede que llegue, pero me iré al día siguiente
I must be on my way
Debo seguir mi camino
A thousand miles away
A mil millas de distancia
Promised to myself someday I´d take the time and try to make sense
Me prometí a mí mismo algún día que me tomaría el tiempo y trataría de darle sentido
Out of all those opportunities I´ve lost from trying to sit on the fence
De todas esas oportunidades que he perdido por no tomar partido
(Now you´re flying) but right now I´ve got no time for yesterday
(Ahora estás volando) pero en este momento no tengo tiempo para el ayer
Yesterday is a thousand miles away
El ayer está a mil millas de distancia
What was that you were trying to say
¿Qué tratabas de decir?
I guess I was a thousand miles away
Supongo que estaba a mil millas de distancia
Sing it again (a thousand miles away)
Canta otra vez (a mil millas de distancia)
Sing it again
Canta otra vez
A thousand miles away
(Dave Faulkner)
martes, 15 de septiembre de 2026
Hoy en Oviedo
Hoy, a partir de las 19:30 h., estaré acompañando a José Ángel Mañas en la presentación de "Transición (La experiencia U-Feeling IV)" en el Club de Prensa Asturiana de Oviedo.
lunes, 14 de septiembre de 2026
House Of Love "I don´t know why I love you"
HOUSE OF LOVE "I DON´T KNOW WHY I LOVE YOU"
I don´t know why I love you, Your face is a hammer in my head
No sé por qué te amo, tu rostro es un martillo en mi cabeza
I remember every word you said, I just don´t know why I love you
Recuerdo cada palabra que dijiste, simplemente no sé por qué te amo
I don´t know why I care, I never even like your hair
No sé por qué me importas, nunca me gustó tu pelo
I feel like a cell in air, but I don´t konw why I love you
Me siento como una célula en el aire, pero no sé por qué te amo
Television turns me on, when the summer´s hot and spirit´s long
La televisión me enciende, cuando el verano es caluroso y el espíritu largo
How can I get close to you when you got no mercy, you got no mercy
¿Cómo puedo acercarme a ti cuando no tienes piedad, no tienes piedad?
No, you got no
No, no tienes
I don´t know why I love you, your face is a foreign food
No sé por qué te amo, tu rostro es una comida extranjera
I really don´t know if I should, I just don´t know why i love you
Realmente no sé si debería, simplemente no sé por qué te amo
I don´t know why I care, I duck and I weave and I fight
No sé por qué me importas, esquivo y peleo y lucho
I work just to treat you right, God, I don´t know why I love you
Trabajo sólo para tratarte bien, Dios, no sé por qué te amo
Rock, rock, rock
I don´t know why I love you, it might be your soul and your heart
No sé por qué te amo, tal vez sea tu alma y tu corazón
Maybe it´s the way that you speak I don´t know why I love you
Quizás sea la forma en que hablas, no sé por qué te amo
Television turns me on, when the summer´s hot and spirit´s long
La televisión me enciende, cuando el verano es caluroso y el espíritu largo
So, how can I get close to you when you got no mercy, no you got no mercy
Entonces, ¿cómo puedo acercarme a ti cuando no tienes piedad, no tienes piedad?
No you got no...
No, no tienes...
I don´t know why I love you
No sé por qué te amo
I don´t know why I care
No sé por qué me importas
I don´t know why I love you
No sé por qué te amo
I don´t know why I love you
No sé por qué te amo
I don´t know why I love you
No sé por qué te amo
And I don´t know why I care
Y no sé por qué me importas
(Guy Steven Chadwick)
Mañana en Oviedo
Mañana estaré en el Club de Prensa Asturiana de Oviedo (C/Leopoldo Calvo Sotelo, 7) a las 19:30 h. acompañando a José Ángel Mañas en la presentación del libro "Transición (La experiencia U-Feeling IV)", que firma junto a Eva G. Guerrero. ¡Nos vemos, nos escuchamos!
domingo, 13 de septiembre de 2026
Yo por mi parte la quería a ella más que a nadie...
sábado, 12 de septiembre de 2026
Suspendido hoy en Oviedo
Parece que no gusta a determinadxs individuxs que se les haga la "competencia" de actuaciones en vivo en las locales fiestas de San Pateo...
jueves, 10 de septiembre de 2026
miércoles, 9 de septiembre de 2026
sábado, 5 de septiembre de 2026
Hoodoo Gurus "Good times"
El sábado 19 de septiembre de 2026 Hoodo Gurus en concierto gratuito en la Plaza del Paraguas de Oviedo.



























.jpg)


