sábado, 31 de octubre de 2026
domingo, 18 de octubre de 2026
"Frantic Romantic": la no-cancion-de-amor de The Scientists/Kim Salmon & The Surrealists
"FRANTIC ROMANTIC": LA NO-CANCIÓN-DE-AMOR DE THE SCIENTISTS/ KIM SALMON & THE SURREALISTS
"En este mundo traidor, nada es verdad ni mentira; todo es según el color del cristal con que se mira"
(Ramón de Campoamor)
El poeta asturiano define a la perfección en su célebre frase, extraída de su poema Las dos linternas, la génesis de esta canción -originalmente del grupo australiano The Scientists- firmada por James Baker, Kim Salmon y Boris Sujdovic. Su propia evolución, desde el tramo estilístico del power-pop con que fue originalmente por The Scientists en 1979 hasta el post-punk y el swamp-rock con el que Kim Salmon la acabó deconstruyendo con sus Surrealists años después, prueba la grandeza de la propia composición, enigmática en su aparente simpleza y con una interpretación bien alejada de las primeras intenciones con que James Baker pretendió alumbrarla y que, finalmente, derivarían al imaginario mucho más retorcido y rico en matices de Kim Salmon.
La letra del batería James Baker, quien "componía" sin formación musical básica (¿podríamos definirlo como punk?), a base de una melodía vocal y de las letras, y era el joven Kim Salmon quien dotaba a la canción de la estructura musical. Bajo la capa de lo que pretendía Baker, que era una canción prototípica de power-pop mezclado con el espíritu punk de primera generación, con una historia sobre un flechazo juvenil, una atracción romántica instantánea con reminiscencias ramonianas, Salmon encontraría a lo largo de los años el envés de dicha intención. Tras la ruptura de los Scientists, los caminos de James Baker tomaron direcciones distintas: el batería cofundó a los incipientes Hoodoo Gurus, que se transformarían en una de las grandes leyendas del rock australiano desde mediados-finales de los 80, mientras Kim Salmon se sumergiría en tonalidades mucho más oscuras, las del post-punk, en la corriente más densa, intensísima y corrosiva, la del swamp-rock, que sería una de las variantes influyentes de forma decisiva en el grunge y demás derivados que suelen almacenarse en la etiqueta alternativo.
De la celebración del rock and roll "tonto" -como lo definió Salmon- y la parodia de la intensidad sentimental que alimentaba el cliché de los clásicos del rock, hasta darle la vuelta con "no me importa nada" ("not giving a shit"), cortando esa dimensión luminosa, hay el mismo trecho que el camino de la evolución de una parte del punk hacia los territorios más siniestros y tenebrosos, donde el rock pantanoso se alza como uno de los más ricos, personales y estimulantes terrenos de creación.
En definitiva, nada es lo que parece en Frantic romantic y la propia evolución creativa de Kim Salmon, al añadirla al repertorio de sus Surrealists, emblemas del rock retorcido, intenso y oscuro -bien distinto del gótico siniestro- lo certifica. Una no-canción de amor donde se subvierten los códigos hasta convertirla en un juego de espejos y, sobre todo, de las múltiples penumbras que se ocultan bajo los flashes de los relámpagos emocionales.
MANOLO D. ABAD
sábado, 3 de octubre de 2026
Maya Ongaku, hoy en Oviedo
El grupo japonés Maya Ongacu actúa hoy, 3 de octubre de 2026, en el festival LUBA 5.0 en Kuivi Almacenes a las 00:00 h.
Diagonale des Yeux hoy en Oviedo
viernes, 2 de octubre de 2026
Morphine "Cocoon"
Morphine es una de mis bandas favoritas desde siempre. A raíz de la muerte de Mark Sandman (1952-1999), publiqué un extenso dossier sobre su obra en la revista Ruta 66, de los primeros en los que se hacía un balance de toda su discografía, si no el primero.
Como se contaba en el excelente documental de Rob Gordon Galver y David Ferino Cure for pain: The Mark Sandman story (2011), había multitud de grabaciones registradas por el líder del trío inéditas. O eso se afirmaba allí. Ahora, parece que eso se transforma en una realidad con la publicación -prevista para el 4 de diciembre de 2026 a través de Partisan Records- de Cocoon, un álbum de ocho canciones, construido con las sesiones que abandonó Sandman un año y medio antes de morir sobre un escenario en el festival Nel Nome del Rock en Palestrina (Italia). El avance es este vídeo-clip titulado Cocoon:
COCOON
Come on it into my cocoon
Entra en mi refugio
Noone comes it except from you
Nadie entra excepto tú
You´ll be safe, there´s a lot of rooms
Estarás a salvo, hay mucho espacio
In my cocoon, in my cocoon
En mi refugio, en mi refugio
For you my door is never locked
Para ti mi puerta nunca estará cerrada con llave
Once inside, no one be knocked
Una vez dentro, nadie llamará
The curtains are closed
Las cortinas estarán echadas
The cupboards are stocked
Las alacenas estarán llenas
In my cocoon, in my cocoon
En mi refugio, en mi refugio
Wherever you are
Dondequiera que estés
Whatever you doin´
Sea lo que sea lo que estés haciendo
Pack a parachute, drop on in
Prepara un paracaídas, cae por aquí
Have an early lunch at noon
Almorcemos temprano al mediodía
And catch the lunch to my cocoon
Y toma el lanzamiento hasta mi capullo
Around the room we´ll fly
Alrededor de la habitación, volaremos
Into the pan and then we´ll fry
Sobre la sartén y nos freiremos
In my cocoon
En mi refugio
Slip into my cocoon
Deslízate en mi capullo
Plush-line, custom designed
Forrado a felpa, diseñado a medida
No one comes in excerpt of you
Nadie entra como tú
In my cocoon
En mi capullo
There´s something I´ve been dying to
Hay algo que me muero por hacer
I´ll learn the names of your
Aprenderé todos los nombres
Favorite foods
De tus comidas favoritas
I want to cook for you, in my cocoon
Quiero cocinar para ti, en mi refugio
(Mark Sandman)
domingo, 23 de agosto de 2026
Capsula "Rayo oscuro"
Ayer, otra gran noche de rock en concierto con unos de mis imprescindibles, mis queridos Capsula. En vivo en Avilés. ¡Demoledores!
martes, 7 de julio de 2026
martes, 12 de mayo de 2026
Johnny Cash "Solitary man"
That I found her
Holdin' Jim
And lovin' him
Then Sue came along, loved me strong
That's what I thought
Yeah, me and Sue
Well, that died too
But until I can find me
A girl who'll stay and
Won't play games behind me
And I'll be what I am
A solitary man
Solitary man
Bein' where love's a small word
Part-time thing
Paper ring
I know it's been done
Havin' one girl who loves you
Right or wrong
Weak or strong
But until I can find me
A girl who'll stay and
Won't play games behind me
I'll be what I am
A solitary man
Solitary man
But until I can find me
A girl who'll stay and
Won't play games behind me
I'll be what I am
Solitary man
Solitary man
Solitary man
Mm-mm-mm-hm, oh-oh
Solitary man
Hm-hm-mm-hm
martes, 24 de marzo de 2026
Recitando en "Amalgamas Poéticas" (Kafka & Co., 20-3-2026)
lunes, 16 de febrero de 2026
Milagros y maravillas
Milagros y maravillas
Tan difícil de entender
De un día para otro eres un hombre diferente
Nunca dejo de encontrarlo extraño
Cómo a medianoche las cosas parecen desesperadas
Pero al amanecer han cambiado.
Otra ilusión
Fácil de ver
Milagros y maravillas
Regalos gratis
Iluminar
Nos vemos allí
Al entrar en un espíritu que está en todas partes
Supongo que nunca lo sabré
Cómo se siente en lo más profundo tener otro crecimiento
Creación a partir de la fusión
Fácil de ver
Milagros y maravillas
Regalos gratis
Otra ilusión
Fácil de ver
Milagros y maravillas
Regalos gratis
Si algo puede pasar, probablemente pasará.
Si algo puede pasar, probablemente pasará.
creer
domingo, 4 de febrero de 2024
viernes, 27 de octubre de 2023
lunes, 16 de octubre de 2023
Morphine "Scratch"
I was once sitting on top of the world
Realmente tenía cosas en mi mano
I really had things in my hand
Pero algo salió mal, no estoy seguro de qué
But something went wrong I'm not sure what
Y ahora estoy sentado aquí solo en casa
And now I'm sitting here at home alone
Personas que quieren darte consejos gratis.
People they want to give you free advice
Bueno, eso es algo que siempre intento.
Well that's something that I always try
Pero obtienes lo que pagas, eso es lo que digo.
But you get what you pay for that's what I say
Y ahora estoy pagando y pagando y pagando
And now I'm paying and paying and paying
I lost everything I had
estoy empezando de cero
I'm starting over from scratch
perdí todo lo que tenía
I lost everything I had
estoy empezando de cero
I'm starting over from scratch
Everything I wanted cooking on the stove
Todo lo que necesitaba en casa.
Everything I needed right in the home
Tuve lo mejor que puedes tener
I had the best thing you can have
Puedes tenerlo, puedes tenerlo ahora.
You can have it, you can have it now
I lost everything I had
estoy empezando de cero
I'm starting over from scratch
perdí todo lo que tenía
I lost everything I had
estoy empezando de cero
I'm starting over from scratch
It's just a fact
Wiped that smile off my face
Ponme en mi lugar apropiado
Put me down in my proper place
Pero el mundo sigue girando
But the world just keeps on spinning around
Y todavía estoy dando vueltas en este mundo
And I'm still hanging around in this world
I lost everything I had
estoy empezando de cero
I'm starting over from scratch
perdí todo lo que tenía
I lost everything I had
estoy empezando de cero
I'm starting over from scratch
jueves, 21 de septiembre de 2023
The National "Bloodbuzz Ohio"
Stand up straight at the foot of your love
me levanto la camisa
I lift my shirt up
Ponte de pie al pie de tu amor
Stand up straight at the foot of your love
me levanto la camisa
I lift my shirt up
I was carried to Ohio in a swarm of bees
Nunca me casé, pero Ohio no me recuerda.
I never married, but Ohio don't remember me
Lay my head on the hood of your car
lo llevo demasiado lejos
I take it too far
Apoya mi cabeza en el capó de tu auto
Lay my head on the hood of your car
lo llevo demasiado lejos
I take it too far
I still owe money to the money, to the money I owe
Nunca pensé en el amor cuando pensé en el hogar.
I never thought about love when I thought about home
Todavía le debo dinero al dinero, al dinero que le debo
I still owe money to the money, to the money I owe
Los pisos se están cayendo de todos los que conozco
The floors are falling out from everybody I know
I'm on a blood buzz, yes, I am
Estoy en un zumbido de sangre
I'm on a blood buzz
Estoy en un zumbido de sangre, Dios, lo estoy
I'm on a blood buzz, God, I am
Estoy en un zumbido de sangre
I'm on a blood buzz
I was carried to Ohio in a swarm of bees
Nunca me casé, pero Ohio no me recuerda.
I never married, but Ohio don't remember me
I still owe money to the money, to the money I owe
Nunca pensé en el amor cuando pensé en el hogar.
I never thought about love when I thought about home
Todavía le debo dinero al dinero, al dinero que le debo
I still owe money to the money, to the money I owe
Los pisos se están cayendo de todos los que conozco
The floors are falling out from everybody I know
I'm on a blood buzz, yes, I am
Estoy en un zumbido de sangre
I'm on a blood buzz
Estoy en un zumbido de sangre, Dios, lo estoy
I'm on a blood buzz, God, I am
Estoy en un zumbido de sangre
I'm on a blood buzz
miércoles, 20 de septiembre de 2023
P.I.L. "Solitaire"
Think you know the answer
Creo que tienes todos los problemas
Think you got all the problems
Bueno, ¿por qué no intentar resolverlos?
Well why not try and solve them
En lugar de sentarse sobre ellos
Instead of sitting on them
Solitaire
Solitario
Solitaire
Taking on new projects
Deslizándose constantemente hacia los lados
Steadily slipping sideways
Cierra tus oídos a la razón
Close your ears to reason
Tu muy valorada opinión.
Your very valued opinion
Solitaire
Solitario
Solitaire
Nothing is getting nowhere
Nunca quiero decir lo que estás diciendo
Never meaning what you're saying
Bueno, ahora necesito una decisión.
Well now I need a decision
No una ambición vacía
Not empty headed ambition
Solitaire
Solitario
Solitaire
Slightest things explode you
Bueno, el mundo entero te implosionará
Well the whole world will implode you
Solitario para la mosca solitaria
Solitaire for the lonely fly
No eres el único
You're not the only one
Solitaire
mosca solitaria
Lonely fly
Solitaire
Solitario
Solitaire
Solitaire
Para la mosca solitaria
For the lonely fly
Think you know the answer
Creo que tienes todos los problemas
Think you got all the problems
Bueno, ¿por qué no intentar resolverlos?
Well why not try and solve them
En lugar de sentarse sobre ellos
Instead of sitting on them
Taking on new projects
Deslizándose constantemente hacia los lados
Steadily slipping sideways
Cierra tus oídos a la razón
Close your ears to reason
Tu muy valorada opinión.
Your very valued opinion
Nothing is getting nowhere
Nunca quiero decir lo que estás diciendo
Never meaning what you're saying
Bueno, ahora necesito una decisión.
Well now I need a decision
No una ambición vacía
Not empty headed ambition
Solitaire
jueves, 17 de agosto de 2023
The Church "Almost with you"
See the chains which bind the men
¿Puedes saborear su arrogancia solitaria?
Can you taste their lonely arrogance
siempre es demasiado tarde
It's always too late
Y tu cara es tan fría
And your face is so cold
They struggled for this opulence
Mira los soles que ciegan a los hombres
See the suns which blind the men
Quemado mucho antes de nuestro tiempo
Burnt away so long before our time
Ahora su calor se ha olvidado y se ha ido
Now their warmth is forgotten and gone
Pretty maids not far behind
Con quién estás tratando de ponerte en contacto
Who you trying to get in touch with
casi estoy contigo
I'm almost with you
Puedo sentir que me espera
I can sense it wait for me
I'm almost with you
¿Es este el sabor de la victoria?
Is this the taste of victory
casi estoy contigo
I'm almost with you
Mira el polvo que llena tu sueño
See the dust which fills your sleep
Does it always feel this chill near the end
Nunca soñé que nos encontraríamos aquí una vez más
I never dreamed we'd meet here once more
Esta vida reservada para un amigo
This life reserved for a friend
miércoles, 16 de agosto de 2023
Ron Peno (1955-2023)
Hace unos días, moría -víctima de un cáncer- el cantante de los enormes australianos Died Pretty, una de esas joyas escondidas a descubrir.
martes, 8 de agosto de 2023
jueves, 3 de agosto de 2023
Fuera de Serie "Movimientos arrítmicos"
El legendario grupo gijonés Fuera de Serie vuelve a la pomada tras tres décadas de silencio.



